Účinnost od: 10. 7. 2026
1. Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů je provozovatel Hotelu Voyager.
Kontaktní údaje:
Smíchovská střední průmyslová škola, gymnázium a hotelová škola Radlická, příspěvková organizace
IČO 61386855 · DIČ CZ61386855
Sídlo: Preslova 72/25, 150 00 Praha 5 – Smíchov
E-mail: info@voyager-hotel.cz
2. Jaké údaje zpracováváme
V souvislosti s rezervací a pobytem můžeme zpracovávat zejména:
- jméno a příjmení,
- datum narození (je-li vyžadováno),
- státní příslušnost,
- číslo občanského průkazu nebo cestovního pasu (v rozsahu vyžadovaném právními předpisy),
- adresu trvalého pobytu,
- telefonní číslo,
- e-mailovou adresu,
- registrační značku vozidla (pokud host využívá parkování),
- platební údaje (nikoli celé číslo platební karty),
- údaje o rezervaci a využitých službách.
3. Za jakým účelem údaje zpracováváme
Osobní údaje zpracováváme zejména za účelem:
- vyřízení rezervace,
- poskytování ubytovacích služeb,
- splnění zákonných povinností,
- vedení účetnictví,
- komunikace s hostem,
- vyřízení reklamací,
- ochrany majetku hotelu.
Pokud host udělí souhlas, mohou být údaje použity také pro zasílání obchodních sdělení.
4. Právní základ zpracování
Údaje zpracováváme na základě:
- plnění smlouvy,
- splnění právních povinností,
- oprávněného zájmu hotelu,
- souhlasu hosta (je-li vyžadován).
5. Komu mohou být údaje zpřístupněny
Údaje mohou být předány pouze subjektům, které je potřebují pro poskytování služeb nebo pokud to vyžaduje zákon.
Například:
- poskytovatel rezervačního systému,
- účetní společnost,
- poskytovatel platebních služeb,
- orgány veřejné moci.
Hotel osobní údaje neprodává třetím stranám.
6. Doba uchování
Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění účelu jejich zpracování nebo po dobu stanovenou právními předpisy.
Po uplynutí této doby jsou údaje bezpečně vymazány nebo anonymizovány.
7. Práva hosta
Host má právo:
- požádat o přístup ke svým údajům,
- požádat o opravu nepřesných údajů,
- požádat o výmaz údajů, pokud to právní předpisy umožňují,
- požádat o omezení zpracování,
- vznést námitku proti zpracování,
- získat kopii svých údajů,
- podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.
8. Zabezpečení údajů
Hotel přijímá přiměřená technická a organizační opatření k ochraně osobních údajů před:
- ztrátou,
- zneužitím,
- neoprávněným přístupem,
- změnou,
- zničením.
9. Cookies
Webové stránky hotelu mohou používat cookies za účelem:
- správného fungování webu,
- analýzy návštěvnosti,
- zlepšování uživatelského prostředí.
Podrobnosti jsou uvedeny v samostatných Zásadách používání cookies.
10. Kontakt
V případě dotazů týkajících se ochrany osobních údajů nás můžete kontaktovat na e-mailové adrese: info@voyager-hotel.cz
11. Závěrečná ustanovení
Tyto Zásady ochrany osobních údajů mohou být průběžně aktualizovány. Aktuální verze je vždy zveřejněna na webových stránkách hotelu.
